Aktuelle Informationen · September

Gastronomie

Es ist wieder „Fiederwäissen“-Zeit!

Diese typisch luxemburgische Köstlichkeit ist ab dem 7. Oktober* in den Supermärkten des Landes erhältlich. Als erster Wein der Saison bietet der Fiederwäissen einen Vorgeschmack auf den neuen Jahrgang.

Mehr

Statistik

„Luxemburg in Zahlen“: Ausgabe 2016 ist soeben erschienen

Die neue Ausgabe der wichtigsten statistischen Erhebungen des Landes wurde veröffentlicht.

Die Ausgabe 2016 der alljährlichen Veröffentlichung des Statec (Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien des Großherzogtums Luxemburg) ist noch druckfrisch. Die Broschüre im praktischen Taschenformat, die man überallhin mitnehmen kann, gibt es in 3 Sprachen: Französisch, Englisch und Deutsch.

Mehr

Wirtschaft

Luxemburg auf Platz 20 im Global Competitiveness Report

Ein äußerst günstiges gesamtwirtschaftliches Umfeld

Mit einem hervorragenden 20. Platz in der Ausgabe 2016-2017 des Global Competitiveness Index, den das Weltwirtschaftsforum kürzlich veröffentlicht hat, braucht sich Luxemburg nicht zu verstecken. Unter den 138 bewerteten Ländern zählt das Großherzogtum weiterhin zu den wettbewerbsfähigsten Volkswirtschaften weltweit.

Mehr

Finanzen

Mit dem Luxemburg Green Exchange hält die Natur Einzug in die Luxemburger Börse

Luxembourg will zur Welthauptstadt der Green Finance werden

Der Luxemburg Green Exchange (LGX) feierte vor kurzem sein Debüt! Mit dieser Plattform, die sich der Green Finance (dem "grünen Finanzwesen") verschrieben hat, bietet die Luxemburger Börse als erste Börse weltweit ein Finanzprodukt an, das rein ökologischen Finanzprodukte notiert. Zugelassen sind nur Emittenten, die strikte Zugangskriterien erfüllen. Die Plattform soll auf dem Markt für grüne Wertpapiere neue Maßstäbe setzen.

Mehr

Finanzen

Der "Global Financial Centres Index" stuft den Finanzplatz Luxemburg im weltweiten Vergleich auf dem 12. Rang ein

Insgesamt wurden in der 20. Ausgabe 87 Finanzzentren bewertet.

Die Unternehmensberatung Z/Yen beurteilt in der 20. Ausgabe ihres halbjährlichen Global Financial Centres Index die Wettbewerbsfähigkeit von 87 Finanzzentren auf der ganzen Welt. In dieser Wertung positioniert Luxembourg sich auf dem 12. Rang weltweit und nimmt im europäischen Vergleich Rang drei ein. Insgesamt ist der Index ein Beleg für die Dynamik und die Internationalität des Finanzplatzes.

Mehr

Erziehung und Bildung

Die Universität Luxemburg unter den 180 besten Universitäten weltweit

Die Universität hat ihre Platzierung im World University Ranking von Times Higher Education verbessert

In der 2017er Ausgabe des berühmten internationalen Hochschulrankings Times Higher Education (THE) World University Rankings belegt die Universität Luxemburg Platz 178 unter 978 bewerteten Universitäten. Im Vergleich zum Vorjahr (2015: Platz 193) hat die Universität ihre Ergebnisse in allen Kategorien verbessert.

Mehr

Übersetzen

1. Luxemburger Übersetzer- und Dolmetschertag

Am Freitag, den 30. September 2016, findet im Nationalen Literaturzentrum (CNL) in Mersch der erste Luxemburger Übersetzer- und Dolmetschertag statt.

Anlässlich ihres fünfjährigen Bestehens organisiert der Luxemburger Übersetzer- und Dolmetscherverband ALTI (Association luxembourgeoise des traducteurs et interprètes) am kommenden 30. September im Nationalen Literaturzentrum CNL den 1. Übersetzer- und Dolmetschertag in Luxemburg.

Mehr

Kultur

Private Kunst für die breite Öffentlichkeit im Rahmen der Initiative „Private Art Kirchberg“

Unternehmen und Institutionen öffnen ihre Türen, um ihre verborgenen Schätzen zu präsentieren.

Am 25. September 2016 öffnen 11 Unternehmen und Institutionen in Kirchberg, einem Stadtviertel von Luxemburg-Stadt, Kunstliebhabern im Rahmen der Veranstaltung Private Art Kirchberg ihre Türen. Zu besichtigen sind Sammlungen, die normalerweise nur ihre Mitarbeiter und Kunden zu Gesicht bekommen und die international bekannte Kunstwerke beinhalten. Gleichzeitig haben Sie die Möglichkeit, das Innere einiger architektonischer Schmuckstücke in Kirchberg zu entdecken.

Mehr

Feste und Traditionen

Oktoberfest in Alzingen

Feiern Sie vom 22. bis 25. zum September 2016 wie in München.

Dirndl, Bier und Brezeln — jedes Jahr zieht das Oktoberfest Tausende Feierlustige an, die sich in einer einzigartigen Atmosphäre amüsieren. Nationale und internationale Musikgruppen unterhalten die Besucher, und es gibt einen traditionellen Umzug während dem man Männer und Frauen in Lederhosen und Dirndl bewundern kann. Nein, wir reden hier nicht vom mega-Ereignis in München, sondern von seinem luxemburgischen Verwandten, ein Fest welches vom 22. bis zum 25. September in Alzingen, südlich der Hauptstadt, stattfindet.

Mehr

Tourismus

Luxemburg im Herbst

Die dritte Jahreszeit durchflutet das Land mit goldenem Licht

Am 22. September beginnt der Herbst und lässt die anmutigen Landschaften des Großherzogtums allmählich, aber unaufhaltsam, in den so typischen warmen Farbtönen erstrahlen. Es ist die Jahreszeit, in der die Schule wieder beginnt und die Politik, aber auch die Kulturszene wieder aktiv werden. Nach der erholsamen Sommerpause werden die Einträge in den Terminkalendern wieder zahlreicher. Wofür soll man sich entscheiden?

Mehr

Kultur

Die Denkmaltage (Journées du patrimoine) 2016

Entdecken Sie vom 23. September bis zum 9. Oktober 2016 die Geschichte des luxemburgischen Kulturerbes.

Die Zeugen der luxemburgischen Vergangenheit sind allgegenwärtig. Sie begleiten uns in Form von Monumenten, Häusern, Archiven und Überresten. Ein reiches Erbe, das dank neuer Technologien manchmal virtuell zugänglich ist. Wenn man jedoch die Atmosphäre eines Orts und seiner gesamten Geschichte in sich aufnehmen möchte, kommt man nicht umhin, ihn tatsächlich zu besuchen. So stehen die Denkmaltage 2016 heute ganz im Zeichen der Zugänglichkeit für alle, der sog. Barrierefreiheit. Personen mit eingeschränkter Mobilität haben heutzutage immer öfter Zugang zu Schlössern und Kirchen wie beispielsweise zum Schloss von Clervaux oder zum Wasserturm von Dudelange.

Mehr

Kino

Festival des britischen und irischen Films 2016

Tauchen Sie vom 21. September bis zum 1. Oktober 2016 mit der British & Irish Film Season (BIFS) in die Welt des britischen und irischen Kinos ein.

Bei dieser 7. Ausgabe finden die Vorführungen abends statt, und zwar jeweils im le Ciné-Utopia (avenue de la Faïencerie in Luxemburg) oder in der hauptstädtischen Cinémathèque (Theaterplatz). Auf dem Programm stehen 15 Filme aus England, Schottland, Wales und der Isle of Man, die von Drama über Abenteuer, Komödie und Thriller bis hin zum Dokumentarfilm reichen.

Mehr

Finanzen

Luxemburg behält sein Triple A

"Das AAA-Rating ist ein Eckpfeiler der Attraktivität des Landes und die Garantie für weiteres Wachstum und die Schaffung neuer Arbeitsplätze, so Finanzminister Pierre Gramegna im September 2016.

Am 16. September 2016 hat die Rating-Agentur Standard & Poor’s (S&P) erneut die Note "AAA" bestätigt, die das Großherzogtum bei den drei großen Agenturen S&P, Moody’s und Fitch innehat. Das Land gehört zu den Musterschülern in Bezug auf die Bewertung der Staatsverschuldung der Mitglieder der Eurozone (Link auf Französisch), neben Deutschland, Finnland, Österreich und den Niederlanden.

Mehr

Mobilität

Nehmen Sie an der Europäischen Mobilitätswoche teil!

Vom 16. bis zum 22. September 2016 kommt in Europa die städtische nachhaltige Mobilität zu Ehren. Die Einschreibung ist für Unternehmen und Gemeinden immer noch möglich.

Das Großherzogtum Luxemburg beteiligt sich bereits seit über 10 Jahren an diesem Ereignis. Der Verkéiersverbond (Verkehrsverbund) ermutigt die Gemeinden, an den damit verbundenen Sensibilisierungsaktivitäten teilzunehmen. Das diesjährige Motto lautet "Mobilität mit Verstand – Wirtschaft mit Gewinn".

Mehr

Wirtschaft

11. Ausgabe der Tage der offenen Tür bei den Unternehmen

Am 17. und 18. September 2016 kann die Öffentlichkeit hinter die Kulissen der Unternehmen des Landes blicken! Kommen Sie vorbei, stellen Sie Fragen und erfahren Sie alles, was Sie schon immer über die luxemburgischen Betriebe wissen wollten.

Mehr

Theater

7. Ausgabe des Theaterfestes "Schaarf op Theater"

Erhalten Sie am Sonntag, dem 18. September 2016 einen ersten Vorgeschmack auf die neuen Stücke der Theatersaison 2016/2017.

In diesem Jahr feiert die Theater Federatioun sowohl ihr zwanzigjähriges Bestehen als auch die siebte Ausgabeihres zur Tradition gewordenen Theaterfestes.

Mehr

Politik

Nicht verpassen: Tag der offenen Tür der Institutionen

Lust, die luxemburgischen und europäischen Institutionen von innen kennenzulernen? Am Samstag, dem 24. September 2016, erhalten Sie in Luxemburg-Stadt und in Luxemburg-Kirchberg die Gelegenheit dazu.

Am 24. September von 10 bis 18 Uhr öffnen sich Institutionen Luxemburgs dem breiten Publikum.

Mehr

Bildung

Der Schulanfang naht!

Schulbücher, Schultransport, finanzielle Beihilfen - wir helfen Ihnen, den Durchblick zu bekommen

Liebe Eltern, wie erleben Sie den Schulanfang? Wird der Schulbücherkauf für Sie zum Marathonlauf? Haben Sie schon alles vorbereitet und können dem Herbst gelassen entgegensehen? Und ihr, Kinder und Jugendliche? Freut ihr Euch darauf oder fürchtet ihr den Moment, wenn der Wecker wieder den Tagesbeginn bestimmt?

Mehr

Kino

Der Film "La Supplication" bei den Oscars 2017

Der Film von Pol Cruchten, der im August beim 18. FICA-Festival für Aufsehen gesorgt hat, zuvor bereits bei der 33. Ausgabe des französischen FIFE-Festivals im April ausgezeichnet worden ist und beim US-amerikanischen MSPIFF-Festival den Preis des besten Dokumentarfilms erhalten hat, macht auch weiterhin von sich reden.

Mehr

Sport

Erste Ausgabe des Leopard UTML Ultratrail im Müllerthal

Am Samstag, dem 10. September 2016 findet im Müllerthal, der Kleinen Luxemburger Schweiz, der erste Ultratrail statt. Auf dem Programm stehen drei unterschiedlich lange Strecken von je 112 km (Ultratrail), 75 km (Longtrail) und 35 km (Trail).

Der Mullerthal Trail ist eine herrliche Strecke, die Spaziergängern und Wanderern einen guten Ausblick auf Kultur und Natur bietet. Der Trail führt über Wald- und Wiesenwege an beeindruckenden Felsformationen vorbei. Eine Landschaft, die die Region zu einem echten Paradies für Naturliebhaber macht. Der Tourismusverband der Region Müllerthal und die Vereinigung UTML organisieren den ersten Ultratrail der Region am kommenden Samstag, dem 10. September 2016. Erwartet werden vierhundert Teilnehmer aus 21 Ländern, darunter 80% Männer und 20% Frauen.

Mehr

WETTBEWERB AUF LUXEMBOURG.LU

Ergebnisse des Wettbewerbs um das schönste Foto: Schueberfouer 2016

Vom 19. August bis zum 7. September 2016 fand auf unserem Portal luxembourg.lu der Wettbewerb um das schönste Foto der Schueberfouer 2016 statt. Die Sieger stehen nun fest !

Das Team von luxembourg.lu möchte sich herzlichst bei allen Teilnehmern bedanken, die ihre Bilder für unseren Sommerwettbewerb zur Schueberfouer eingereicht haben. Bei den vielen tollen Schnappschüssen war die Wahl der Sieger keine leichte Aufgabe.

Mehr

Paralympische Spiele 2016 in Rio

Athletenporträt: Luciano Fratini, der engagierte Handbiker

Die Paralympics finden vom 7. September bis 18. September statt. Drei Athleten vertreten die Farben unseres Landes im Bereich des Radsports und der Leichtathletik. Wir stellen sie Ihnen vor.

Luciano Fratini wurde am 31. Oktober 1963 geboren. Er hat einen Abschluss des technischen Gymnasiums Michel Lucius in Luxemburg, ist verheiratet und hat zwei Kinder. Derzeit ist er Direktor des in Luxemburg ansässigen Unternehmens AH sàrl (Accessible housing). Was ihn von anderen unterscheidet, ist die Tatsache, dass er seit Mai 1985 querschnittgelähmt ist.

Mehr

Paralympische Spiele 2016 in Rio

Sportler im Porträt: Joël Wagener, Handbiker

Die Paralympics finden vom 7. September bis 18. September statt. Drei Athleten vertreten die Farben unseres Landes im Bereich des Radsports und der Leichtathletik. Wir stellen sie Ihnen vor.

Joël Wagener wird am 17. August 1972 in Luxemburg geboren. Er ist verheirat, hat zwei Kinder und lebt heute in Lenningen. Seit seinem Arbeitsunfall bei der Eisenbahn im Oktober 1994 ist er auf einen Rollstuhl angewiesen. Er ist der zweite Sportler, der für die Paralympics in Rio nominiert wurde.

Mehr

Kino

Zwei luxemburgische Produktionen beim TIFF 2016!

"Noces" und "Souvenir" werden beim 41. Toronto International Film Festival (TIFF), das vom 8. bis zum 18. September 2016 stattfindet, vertreten sein.

Die Saison der internationalen Filmfestivals ist in vollem Gange. Luxemburg kommt dabei mit der Teilnahme von zwei nationalen Produktionen in Toronto in diesem Jahr nicht zu kurz. Das TIFF gilt als eines der wichtigsten Festivals weltweit. Dort werden mehr als 300 Filme in verschiedenen Kategorien gezeigt.

Mehr

Paralympische Spiele 2016 in Rio

Sportler im Portrait: Tom Habscheid, Diskuswerfer

Die Paralympics finden vom 7. September bis 18. September statt. Drei Athleten vertreten die Farben unseres Landes im Bereich des Radsports und der Leichtathletik. Wir stellen sie Ihnen vor.

Tom Habscheid, geboren am 11. August 1986, kommt aus Useldange und arbeitet am CNA in Dudelange – wo er im Übrigen Mitglied des Athletikvereins ist. Seine Besondherheit ist, dass er eine Beinprothese trägt. In Rio repräsentiert er die Farben Luxemburgs bei den Paralympischen Spielen 2016.

Mehr

Feste und Traditionen

Das Ende des Sommers naht: verpassen Sie nicht das große Feuerwerk!

Das Ende der Sommersaison wird am Mittwoch, den 7. September, mit 2 Ereignissen eingeläutet: der Abschluss der Schueberfouer und das Ende des „Summer in the City 2016“. Dank des tollen Feuerwerks ein stilvoller Abschluss!

Verpassen Sie nicht das große Feuerwerk der Fouer, mit dem das Ende der Sommersaison und der damit verbundenen Feste eingeläutet wird! Ab 22.00 Uhr kann diese von der Stadt Luxemburg und dem Internationalen Festkomitee der Schueberfouer gebotene Farbexplosion von der Grande-Duchesse Charlotte-Brücke aus bewundert werden.

Mehr

Tourismus

Werden Sie mit "Discover Luxembourg" zum Entdecker für einen Tag!

Nehmen Sie am Samstag, dem 10. September 2016 solo oder in der Gruppe an der 9. Ausgabe der spielerischen Stadtrallye "Discover Luxembourg" teil.

Wie in jedem Jahr seit nunmehr fast einem Jahrzehnt nimmt die Rallye "Discover Luxembourg" Sie auch diesmal mit auf eine Reise zu den schönsten Orten der Hauptstadt. Die Rallye, die mittlerweile zu einem festen Ereignis im Stadtzentrum geworden ist, erlaubt einen anderen Blick auf Luxemburg-Stadt. Mit spielerischen Wettkämpfen, sportlichen Herausforderungen oder Puzzles sind alle Zutaten für einen schönen Tag mit Spiel, Spaß und Lernen vereint.

Mehr

Mobilität

Nuee Regeln für Taxis

Ab dem 1. September 2016 unterliegt das Taxigewerbe in Luxemburg anderen Regeln

Sie besuchen Luxemburg und brauchen ein Taxi? Hier sind einige Änderungen die Sie kennen sollten, und die am 1. September in Kraft treten.

Mehr

Handel

Großer Ausverkauf ("Braderie") in Luxemburg-Stadt

Gehen Sie auf Schnäppchenjagd, am 5. September auf der Stater Braderie

Die Schueberfouer hat gerade angefangen und schon ist es Zeit für die Braderie! Merken Sie sich auf jeden Fall den Montag, 5. September 2016 in Ihrem Kalender vor! Dann können Sie durch die Straßen Luxemburgs streifen und auf Schnäppchenjagd gehen, von denen eine Menge von den verschiedensten Marken geboten werden. Die Verkäufer erwarten Sie zwischen 8 und 19 Uhr auf über 5 km beim Bahnhof und im Stadtzentrum. Die Straßen dort sind für den Verkehr gesperrt, und nur Busse dürfen durch.

Mehr

  • Letzte Änderung dieser Seite am 01-10-2016