Online dictionaries, grammar and spelling textbooks for Luxembourgish, online text editors, these are the tools to perfect your Luxembourgish!
Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD)
Languages: Luxembourgish, German, English, French, Portuguese
The Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), a project instigated by the Ministry of Culture, is a multilingual dictionary giving words in Luxembourgish together with their translations into German, French, English and Portuguese. Word usage is illustrated by examples in Luxembourgish.
Relevant grammatical information and possible synonyms complement semantic and lexical information. It is also possible to display a conjugation table for each verb and a declension table for each adjective.
Other online dictionaries
Find other online dictionaries on lexilogos.com.
Online lists of place names in the Grand Duchy
Find the names of places in the Grand Duchy in Luxembourgish, German, French, and English on the website of the Grand Ducal Institute.
Write Luxembourgish flawlessly with Spellchecker. Both can be downloaded free of charge.
Textbooks of grammar and spelling in Luxembourgish
- Grand Ducal Regulation of 30 July 1999 reforming the official spelling of Luxembourgish
- 'Eng kleng Hëllef fir Lëtzebuergesch ze schreiwen' (2001) (A little help writing Luxembourgish)
- SCHANEN, François, LULLING, Jérôme. 'Introduction à l’orthographe luxembourgeoise' (2003) (Introduction to Luxembourgish spelling)
- The 'Grammaire de langue luxembourgeoise. Grammaire vun der Lëtzebuerger Sprooch'. (2005) is a grammar textbook for expert Luxembourgish speakers and those who have studied the language to an advanced level.